Hola @MigDelaney
Existen dos versiones del foro, una en español y otra en inglés.
Te sugiero que traduzcas tus mensajes a cualquiera de los dos idiomas y los publiques en el foro que corresponda.
En caso contrario, tendré que eliminar tus publicaciones.
Saludos!
Te sugiero que traduzcas tus mensajes a cualquiera de los dos idiomas y los publiques en el foro que corresponda.
No hablo portugués pero no es difícil entender los mensajes de @migdelaney…
En caso contrario, tendré que eliminar tus publicaciones.
Sería una pena porque @migdelaney aporta mucho al foro.
Míchel, obrigado pelo aviso.
Deberías utilizar el siguiente sitio para traducir tus mensajes del portugués al castellano… Es bastante bueno.
https://www.deepl.com/translator
@hector Sí, yo también utilizo el traductor automático de google para pasar cosas que no entiendo en español al alemán.
No requiere mucho esfuerzo pasar un texto de un lenguaje a otro, con todas las herramientas que hay hoy en día disponibles xd.
Es más, yo aprendí bastante español así, leyendo mucho por internet y con el traductor a mano siempre.
Michel, tambien pudieses reestructurar el foro de la siguiente manera:
* Español
* English
* Argentinos con deseos de trolear en portugués
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
* Argentinos con deseos de trolear en portugués
Un argentino reconoce otro argentino ?, cualquiera de acá puede afirmar que no lo es.
El mejor Messi siempre es el último
Y otra cosa muy importante es que pare o deje de ofender a los compañeros del foro.
La verdad yo ni intento leer sus posts. No sé portugués jajaja… y no voy a invertir tiempo en traducirlo, siendo este un foro en español. Que traduzca él y después postee. Si quiere ser altanero que lo sea, pero en español jajajaja
Yo creo que está bien que escriba en portugués, así aprendemos otro idioma. Además lo entiendo más a @migdelaney en portugués que a las «traducciones» de @htc ???
PD: si seleccionas el texto de Delaney, enseguida te dá la opción de pasarlo por el traductor.
Comparto con Django.
No es malo aprender portugues, o por lo menos tratar de entenderlo.
Es un esfuerzo mental que no les vendra nada mal a aquellos que solo ven tablitas y #goles.
Messi.
Siempre Messi!
No pretendía generar un debate.
A mí me parece que venir a un foro en español y no tener el mínimo gesto de traducir tus publicaciones al español es una falta de respeto para el resto de los usuarios.
No es lo mismo que un usuario dedique un minuto de su tiempo a pasar un texto por un traductor, a que 200 usuarios dediquen un minuto de sus tiempos para traducir ese mensaje y leerlo. Muchos, como dijo un compañero más arriba, ni siquiera se plantearán traducirlo sino que lo ignorarán.
Esto además es un mal precedente. No quiero tener aquí mensajes en portugués, francés, italiano, griego, turco…
Si quiere seguir escribiendo aquí lo tendrá que hacer en español. De momento, visto que no tiene ningún interés en hacer el esfuerzo, su usuario y sus publicaciones han sido eliminadas.
Bueno, se acabó la batucada… ¡Adios @migdelaney!
@django-galeano Cuando quieras puedes revivirlo, tu sabes como
?
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
Cada vez más bobis tus comentarios. Mejora un poco tu repertorio que estás pasando más vergüenza que el Bicho en Camel-landia…
gracias por el consejo. Déjame traducirlo al portugués para que se entienda mejor.
Por cierto, no te ibas? cuando el foro se volvió una mierda poco sería por un simple titulo de una liga de mierda y explotaste como niña de primaria. Eso si dio pena ajena…
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
Ni siquiera te animas a etiquetarme, se nota que eres una boba importante…
Y lo que realmente dá pena son tus comentarios insulsos… ya no aportas nada referido a fútbol y escribes puras bobadas. Al final tenía razón Delaney sobre lo basura que eres.
Y aprovecho para aclararte que yo no necesito una segunda cuenta para retrarte a tí o a quien sea (y mucho menos en portugués). Se nota que te falta calle y no conoces como somos los argentinos.
PD: ah! Y ya que estás tan pendiente de mí, te pido disculpas. La próxima vez te pregunto a tí si puedo regresar, ya que te crees el dueño del foro…
Yo creo que Rob aporta mucho al foro, un sello de conocimiento, seriedad y cordura que se agradece. Otros, por su parte aportan likes, emoticonos y memes.
Claro que cada quién aporta lo que puede.
Eso si dio pena ajena…
Bastante la verdad.
Casi tanta pena como aquella escena de la lagrimita furtiva por la charla emotiva alabando «como se despellejaban para hacer a Messi campeón.»
??
Al final tenía razón Delaney sobre lo basura que eres.
Si eso no es un autorretrato no se que diablos será.
Amigo, se feliz. El insulto es gratis, eso ya lo sabemos. Pero bueno que mas se te puede pedir si te pones así en un foro en internet.
PD: ah! Y ya que estás tan pendiente de mí, te pido disculpas. La próxima vez te pregunto a tí si puedo regresar, ya que te crees el dueño del foro…
No estoy pendiente, me acabas de etiquetar. ? o también te tengo que dar explicaciones de eso? ?
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
Yo creo que Rob aporta mucho al foro, un sello de conocimiento, seriedad y cordura que se agradece. Otros, por su parte aportan likes, emoticonos y memes
No, yo nunca he aportado nada. Ni un solo video de Messi o Maradona he subido al foro. ? ? ?
Yo creo que tú debes entender lo gracioso que me parece esto. Creo que llevo dos años en el foro y si te fijas llega un punto donde el sectarismo argentino se torna muy, muy ridículo. Mas bien me llama la atención la paciencia que tienes para seguir posteando tú.
Por poner algunos ejemplos, felicito a los Argentinos por el mundial. Nadie dice nada, doy unas palabras a los Ronaldistas y segun ellos significa que me duele que Messi haya ganado el mundial. Cosas como llamar la liga árabe «liga de camellos» y la MLS «liga exótica» (ambas ligas de mierda, así una sea mierda fresca y la otra un mojón de tres días, me da igual). Los ves dando like e insultado a jhonny en un mismo post. O pierden la cabeza e insultan a Michel Acosta por un simple +1 en una «tablita». O se fragmentan en multicuentas insultando en portugués.
Creo que ellos ya dejaron de disfrutar el futbol y prefieren engancharse aquí a pelear por tonterías. Es una opinión nada más.
Ah! tampoco se puede opinar tienes que estar «alineados» con ellos, como sabrás el viejo adagio «no sabes.. no jugaste..» ? ?
Por ahí leí que prefieren que los insulten de frente porque no les da la cabeza para la ironía o el sarcasmo, que es mucho peor.
Son las nuevas reglas? ?
Nah! mejor no. Pero si decido hacerlo lo voy hacer en francés, mucho mas elegante y romántico.
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
Muchachos los veo muy agresivos, arreglemos esto discutiendo ferozmente de futbol, no nos ataquemos los unos a los otros sin sentido, si vamos a darnos en la madre que sea en nombre de Messi o Cr7.
«No estoy pendiente, me acabas de etiquetar.»
Lo único claro de todo esto es que eres muy muy bobo amiguito. Fíjate bien el hilo del post y verás que tú fuiste el primero que me etiquetó
Me buscaste, me encontraste y no te la bancaste. Típico de un Houdini encubierto.
Hazte un favor y deja de hincharme las pelotas!!!
Lo único claro de todo esto es que eres muy muy bobo amiguito.
Es que ni a bobo llegas. Se te va la olla muy fácil. Es lo que se tiene al ser otro argentinete sectario del montón.
Houdini? ? ? ? ?
Pero aqui los houdini son otros! Y su acto favorito es desaparecer y reaparecer hablando portugues.
? ? ? ? ?
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
?????
Ya paso de tí y no hace falta que me vuelvas a escribir porque ya ni te leeré, tal como hago desde hace tiempo con el Alvarito Morales del foro.
Suerte y hasta nunca BOBI cruiff…
?????
?????
Ya paso de tí y no hace falta que me vuelvas a escribir porque ya ni te leeré, tal como hago desde hace tiempo con el Alvarito Morales del foro.
Suerte y hasta nunca BOBI cruiff…
?????
¡Hasta nunca pobre diablo argentinete promedio! Mucha suerte, la vas a necesitar.
PD: Por cierto ya puedes regresar (tienes mi permiso) al foro, Michel eliminó el torneo arabe.
Para migdelaney
Adeus, pobre diabo argentino médio! Boa sorte, você vai precisar.
PS: Já agora, você pode retornar (com minha permissão) ao fórum, Michel eliminou o torneio árabe.
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
@michelacosta lo que acabas de hacer te lo aplaudo amigo, solamente podría discernir en que tardaste mucho, el respeto es fundamental, en este foro en ocasiones muchos perdemos los papeles y resultamos ofensivos sin proponérnoslo, eso es algo que se desprende del debate, pero dedicarse a ser grosero desde la pe a la pa ya es algo irritante, si sólo su pecado hubiera sido publicar en portugués hubiera sido hasta perdonable.
Felicitaciones Michel, excelente decisión.
Por poner algunos ejemplos, felicito a los Argentinos por el mundial. Nadie dice nada, doy unas palabras a los Ronaldistas y es que me duele que Messi haya ganado el mundial
Por simple curiosidad, ¿Por qué te duele que Messi haya ganado el mundial?
Por simple curiosidad, ¿Por qué te duele que Messi haya ganado el mundial?
Sé que la pregunta no es a mi. Sé que quién tiene que responder es Rob. Pero sólo quiero hacerte un comentario a ti, que eres de los usuarios más serios y menos extremistas.
Hermano ¿que te hace pensar que no se alegra tanto como tú?
No lo sé, quizás es fanático del portugués, o quizás no es argentino, o quizás no simpatiza con los argentinos.
Por simple curiosidad, ¿Por qué te duele que Messi haya ganado el mundial?
Entendiste mal johnny. Nunca dije que me doliera que ganase Messi, solo hice referencia a que en su momento yo postee algo para los Ronaldistas y según la nula comprensión lectora de algún sectario, es que prohibía las burlas de los argentinos y que estaba caliente porque Messi gano un mundial. Ni lo uno ni lo otro. Solo es cuestión de leer bien y entender, o querer leer y entender, o saber leer y entender. Igual edité mi post de arriba justamente para que quede un poco mas claro.
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
Mas bien me llama la atención la paciencia que tienes para seguir posteando tú.
¿Es él quien tiene paciencia? jajajajaja, tu mensaje bien, exceptuando el escribir tamaño absurdo. Eso ya es un gusto excesivo por la ironía al que yo no me le mido.
Es un pobre idiota seguidor de ?países chicos.
Al punto que está creído que yo soy Mig Delaney, jajajaaa!!! Qué mente más pequeña…
Chateábamos en tiempo real con el ex-nuevo forero portugués y eran muy interesantes los posteos que hacía. Traía temas que a mí nunca se me hubieran ocurrido.
Pero bueno, no me preocupa si a partir de ahora me llaman Django «Delaney» Galeano. Sería un orgullo llevar el nombre de quien le quitó la careta a esta sucia basura…
¿Es él quien tiene paciencia? jajajajaja,
A veces elabora mucho sus post. Y como muy poco los leen hay que tener paciencia para hacer eso por la nada. Y pienso que los que se esmeran así en este foro tienen mucha paciencia. Así que corrigiendo un poco, no solo dirijo eso ha Daniel. Aunque claro cada quien con su tiempo libre…
exceptuando el escribir tamaño absurdo. Eso ya es un gusto excesivo por la ironía al que yo no me le mido.
Cuando encuentre una forma de poner los emoticones sin aumentar le tamaño lo haré.
Por cierto, cual careta? ?
La niña de primaria haciendo la ley del hielo… que sigue, la notitas debajo de la mesa? ? ? ? ?
Por cierto yo soy una basura muy limpia ? ? ? ? ?
Parece que es genético lo de las pocas luces. No tengo pruebas pero ya me quedan pocas dudas.
Frases Célebres del Futbol.
«Si no puedes ganar, asegúrate de no perder» (Johan Cruyff).
«Ningún jugador es tan bueno como todos juntos» (Alfredo Di Stefano).
«Algo me permite aguantar los golpes y seguir luchando» (Lionel Messi).
«Vuestro odio me hace imparable» (Cristiano Ronaldo).
«Puedes ser todo lo virtuoso que quieras, pero no eres nadie sin tu equipo» (Zinedine Zidane).
«Me cortaron las piernas» Diego Maradona.
«Se las cortó él solito» Julio Grondona.
@robcruiff ¿Qué? No jajajaja, yo no estoy diciendo que escribas en un tamaño absurdo. Estoy diciendo que el decir que Daniel sea el que tenga el don de la «paciencia» por «aguantar» al resto y aún así escribir sus posts… es un absurdo gigantesco. Una ironía monumental. No hablo del tamaño de la fuente ni de los emoticonos jajajaja